Большой русско-итальянский словарь - ожидать

несов. В

1) aspettare vt, attendere vt

ожидать гостя — aspettare / attendere l'ospite

ожидать случая — aspettare l'occasione buona

2) перен. aspettare vt, attendere vt, aspettarsi (qc da qd)

от него можно ожидать любой пакости — da lui c'è da aspettarsi qualsiasi porcheria

они не знали что их ожидает — non sapevano a che cosa stavano andando incontro

этого следовало ожидать — c'era da aspettarselo

•

ожидаться